Unfortunately, you cannot reduce the size of a virtual disk that easy. It's not only the disk size which needs to be reduced in such a case, but also the guest OS partition(s). To reduce the disk sizes you may use VMware Converter and switch to Volume based conversion, which allows to select the target disk size.
André